DiscoverDeutsch - warum nicht? | قسمت دوم | یاد‌گیری آلمانی | Deutsche Welle
Deutsch - warum nicht? | قسمت دوم | یاد‌گیری آلمانی | Deutsche Welle
Claim Ownership

Deutsch - warum nicht? | قسمت دوم | یاد‌گیری آلمانی | Deutsche Welle

Author: DW.COM | Deutsche Welle

Subscribed: 2,460Played: 48,249
Share

Description

دوره آموزش زبان "آلمانی، چرا که نه؟" ماجرای آندراس ،یک دانشجوی رشته روزنامه‌نگاری، و همراه نامر‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ئی آن ،Ex، است. این مجموعه درچهار قسمت هم برای ا
Comments (96)

ناصر

کسی میدونه موزیک های استفاده شده در متن از چه آثاریه؟

Aug 26th
Reply

Emad Hoseinzadeh

Frau Schefer:könne Sie mir helfen? Verkäuferin:Ja gerne,und welche Größe? Frau Schefer:44 Verkäuferin:Und welche Farbe? Frau Schefer : Was haben Sie denn? Verkäuferin:Schauen Sie mal.Hier haben wir ein ihn Gelb.Das ist die neue Herbst Farbe Frau Schefer:Oh nein,Gelb gefällt mir nicht.Haben Sie ihn auch schwarz? Verkäuferin:Tut mir leid,nur Noch ihn Größe 42 Frau Schefer:Der ist bestimmt zu Klein Verkäuferin:Probieren Sie ihn doch mal.Dahinten ist eine umkleiderkabiene. Frau Schefer: Nein,der is

Jul 27th
Reply

zhino bahari

_Wie findet ihr das? In der Oper gibt es "Die Dreigroschenoper". _Was bedeutet "Dreigroschenoper? _Drei Groschen bedeutet billig. _Sag mal: Mit wem sprichst du? Mitmir! _Ex, sei bitte still! _Ich verstehe dich nicht, Andreas. Bist du wirklich Bauchredner? _Nein. Das erkläre ich später. Also, wollen wir in "Die Dreigroschenoper" gehen? _Ja,gern. _Ihr kennt bestimmt das Lied von Mackie Messer!

Apr 20th
Reply

zhino bahari

Im Stadttheater gibt es ein Stück von Botho Strauß: "Groß und klein". Das soll sehr interessant sein. Und was soll das heißen: "Grof und klein"? Das heiBt: Wie sind die Menschen? Groß oder . . . (annoyed) Wie die Menschen sind? GroB oder klein?! Aber nein! Das heißt das nicht! (still annoyed) Nein, also wirklich, das interessiert mich nicht! "Groß und klein" heißt doch: Wie sind die Menschen? Groß oder klein? Was denken sie? Viel oder wenig? Wie handeln sie? Gut oder schlecht? Und das soll inter

Apr 20th
Reply

zhino bahari

-Und du, Andreas? Was macht dein Studium? -Mit dem Studium ist alles okay. -Und was machst du gerade? -Ich mache bald eine Reportage uber Aachen. -Ach, das ist schön! Schickst du uns dann die Reportage? -Bestimmt! -Und wie geht's mit der Arbeit? -Gut! Die Arbeit gefehlt mir. -Und mit Frau Berger? -Die ist wirklich sehr nett! -Ja, das finde ich auch. -Wollen wir jetzt ins Zeitungsmuseum gehen? -Ja, gem.

Apr 14th
Reply

zhino bahari

-Also, bis später. -Tschüs! -Tschüs, bis um sechs! -Na, wie geht es dir? -Danke, mir geht es gut. Und euch? -Der Mutter geht es sehr gut. -Und dir? -Auch gut. Aber - ich habe Probleme. Probleme? -Ja! Ich habe Probleme mit dem Computer. -Du hast einen Computer? Da kann ich dir bestimmt helfen! -Meinst du? -Bestimmt!

Apr 14th
Reply

zhino bahari

_Ich will ja nicht indiskret sein: Aber das ist doch sicher Ihre Familie, oder? _Ja, das stimmt. Das hier vorne sind meine Geschwister. Und das bin ich. _Das sieht man ja sofort. Und leben Ihre Geschwister auch in Aachen? _Nein. Meine Schwester lebt in München. Sie ist dort verheiratet. _Und Ihr Bruder? _Der ist in Frankfurt. _Und Ihre Eltern? Sind die in Aachen? _Nein. Sie sind beide tot. _Ach, das tut mir aber leid. _Du willst auch immer alles wissen! _Ist schon gut so!

Apr 12th
Reply

zhino bahari

_Guten Tag. _Das sind meine Eltern. Und das ist Frau Berger, meine Chefin. _Sehr erfreut, Frau Berger. Hoffentlich macht er Ihnen keinen Kummer, mein Andreas. _Aber nein! Er kann alles. Er ist Portier, Journalist, Bauchredner. _Was? Du bist Bauchredner? _Wollen wir nicht gehen?

Apr 12th
Reply

zhino bahari

_Hallo, da seid ihr ja! _Wer denn? _Meine Eltern. Und du bist jetzt bitte still! _Tag, meinJunge. _Tag, Andreas. (They embrace one another) _Tag, Vater. Wie war die Fahrt? _Gut. Danke. Keine Probleme. _Schön. Ich bin fertig. Wollen wir gehe?

Apr 12th
Reply

zhino bahari

_Ex, sei still! _Ach, das war wohl deine Freundin! Wo ist sie denn? _Also, in den Dom können wir auch morgen gehen. Aber das Zeitungsmuseum ist nur samstags auf. _Die Geschäfte sind auch nur heute auf. _Das ist richtig. _Ich habe einen Vorschlag: Du gehst einkaufen, Mutti. Ich gehe mit Vater ins Zeitungsmuseum. _Und um sechs Uhr gehen wir zusammen essen. _Und dann? Wohin gehen wir dann? _Vielleicht ins Theater? _Ja! Die Idee ist gut. _Was gibt es denn sonst noch? _Hier, ich habe eine Zeitung

Apr 12th
Reply

zhino bahari

_ Was machen wir denn heute? _ Heute nachmittag möchte ich unbedingt noch einkaufen gehen. _Einkaufen? _Ja, es ist doch Schluverkauf! _Stimmt! Und du, Vater? _Ich möchte gern ins Zeitungsmuseum. _Und in den Dom wollen wir natürlich auch. _Und ich will in die Disco!

Apr 12th
Reply

Smko Nasiri

Frau: Guten Abend. Andreas: Guten Abend. Frau: Können Sie uns morgen früh wecken? Andreas: Gern. Und wann? Mann: Um Viertel nach sieben. Andreas: Geht in Ordnung. Ich wecke Sie um Viertel nach sieben. Frau: Danke. Andreas: Gute Nacht.

Apr 5th
Reply

Smko Nasiri

Ex: Darf man hier singen? Andreas: Nein, das darfst du nicht! Ex: Darf man hier stören? Andreas: Ex, ich bitte dich: Sei jetzt still!

Apr 5th
Reply

Smko Nasiri

Mann: Ach darf man hier überhaupt rauchen? A: Natürlich dürfen Sie rauchen. Hier ist ein Aschenbecher. Was kann ich für Sie tun? Mann: Bitte bestellen Sie doch ein Taxi für mich. Für morgen früh. A: Gern. Und für wann? Mann: Also, mein Flugzeug geht um neun Uhr. Wie lange braucht das Taxi denn? A: Ungefähr eine Stunde. Mann: Aha, eine Stunde, um halb neun möchte ich da sein . . eine Stunde Fahrt, also halb acht.Bestellen Sie das Taxi dann bitte fur sieben Uhr A: Geht in Ordnung.

Apr 5th
Reply

Smko Nasiri

Andreas: Guten Tag. Kann ich Ihnen helfen? Mann: Ich habe eine Verabredung mit Frau Wimmer. Andreas: Ach ja, Frau Wimmer, Zimmer 15 -- ich rufe sie sofort an. --Tut mir leid. Sie nimmt nicht ab. Mann: Das verstehe ich nicht. Andreas:vIch kann Frau Wimmer jetzt nicht stören. --Möchten Sie vielleicht warten? Mann: Ich weiß nicht, ich weiß nicht . . . Ach ,sagen Sie Frau Wimmer: Ich rufe sie später an.

Apr 3rd
Reply

Smko Nasiri

Hanna: Vielleicht braucht sie Hilfe? Andreas: Warum fragst du sie nicht? Hanna: Aber da hängt doch das Schild: Bitte nicht stören! Frau Berger: Dann stören Sie auch nicht! Hanna: Aber was ist los? Frau Berger: Frau Wimmer ist Schauspielerin. Hanna: Ach so! Dann ist alles klar! Und wann kann ich das Zimmer putzen?

Apr 3rd
Reply

Smko Nasiri

Hanna: Hallo, Andreas! Andreas: Tag, Hanna. Wie geht's? Hanna:Gut! Sag mal: Wer ist denn jetzt in Zimmer 15? Andreas: Frau Wimmer -- warum? Hanna: Sie spricht immer so laut. aber sie ist ganz allein. Komm, hör doch mal!

Apr 3rd
Reply

zhino bahari

-Also: Rate! Er ist unhöflich. -Kenn' ich nicht. -Er ist neugierig. -Kenn' ich nicht. -Er ist unsichtbar. -Kenn' ich nicht. -Sie ist unsichtbar. -Was denn: er oder sie? -Ich frage dich: Er oder sie oder es ist unsichtbar. -Das weiß ich nicht. -Bist du ein Kobold oder eine Hexe? -Ich bin ich

Mar 31st
Reply

zhino bahari

-Also: Rate! Es ist interessant. -Ein Spiel. -Falsch! -EinBuch. -Falsch! -Warum? Ein Buch kann doch interessant sein! -Ja, aber ich meine etwas anderes. -Ein Ehepaar. -Falsch! -Dann weiß ich es nicht! -EinHotel! -Nein! Ein Hotel kann nicht interessant sein. -Doch! -Nein! Menschen im Hotel können interessant sein. -Ein Hotel auch! -Nein! Und jetzt bin ich dran!

Mar 31st
Reply

zhino bahari

-Also: Rate! Sie ist chic. -Eine Frau. -Falsch! -Wieso? Eine Frau kann doch chic sein! -Ja, aber rate weiter! -Eine Flasche. -Also wirklich nicht. -Vielleicht -- eine Französin? -Richtig!

Mar 31st
Reply